Çürük Tahta Çiviyi Tutmaz
Aslı, orijinalliği bozulmuş ve bu yüzden işe yaramayan bir şeyi ne yaparsanız yapın işe yarar hale getiremezsiniz.Kendisinden bir şeyler çıkmayacak olan bir nesne veya kendisinden hayır gelmeyecek olan insandan bir şeyler beklemek, onu için zaman ve emek harcamak boşunadır. Bu atasözü, insanların kişiliği ile ilgili de kullanılmaktadır. Kötü huylu insanlara nasihatte bulunmak, onları düzeltmeye çalışmak boşunadır. Örneğin kötü davranışları ve yaramazlığı ile sınıfın düzenini sürekli bozan bir öğrenciyi düzeltmek zordur.
Aslı, orijinalliği bozulmuş ve bu yüzden işe yaramayan bir şeyi ne yaparsanız yapın işe yarar hale getiremezsiniz.Kendisinden bir şeyler çıkmayacak olan bir nesne veya kendisinden hayır gelmeyecek olan insandan bir şeyler beklemek, onu için zaman ve emek harcamak boşunadır. Bu atasözü, insanların kişiliği ile ilgili de kullanılmaktadır. Kötü huylu insanlara nasihatte bulunmak, onları düzeltmeye çalışmak boşunadır. Örneğin kötü davranışları ve yaramazlığı ile sınıfın düzenini sürekli bozan bir öğrenciyi düzeltmek zordur.